En İyi Çeviri Siteleri (Web Üzerinden Kullan)
Bu siteler tarayıcıdan hızlı erişim sağlar, belge yükleme ve web sayfası çevirisi yapar. Ücretsiz versiyonları yeterli!
- DeepL Translate (deepl.com)
- Neden En İyi? En doğal ve doğru çeviriler – Türkçe’de Google’dan üstün! Uzun metinlerde bağlamı yakalıyor.
- Özellikler: Metin, belge (PDF/Word), web sitesi çevirisi. Ücretsiz 5000 karakter/saat.
- Puan: 4.7/5 (kullanıcılar “gerçek gibi çeviriyor” diyor).
- Ücretli: Pro sürüm aylık 8.99€ (sınırsız).
- Link:deepl.com/tr/translator
- Google Translate (translate.google.com)
- Neden En İyi? En hızlı ve çok dilli – 100+ dil, kamera ile fotoğraf çevirisi.
- Özellikler: Sesli konuşma, offline mod (dil paketi indir), web sitesi çeviri eklentisi.
- Puan: 4.3/5 (Türkiye’de 1 milyar+ kullanım).
- Ücretli: Yok, tamamen ücretsiz.
- Link:translate.google.com
- Yandex Translate (translate.yandex.com.tr)
- Neden En İyi? Rusça ve Türkçe’de uzman, hızlı ve doğru.
- Özellikler: Metin, ses, fotoğraf, web sitesi çevirisi. Offline destek.
- Puan: 4.5/5 (Türkiye’de popüler, az hata yapıyor).
- Ücretli: Yok.
- Link:translate.yandex.com.tr
- Microsoft Translator (Bing) (bing.com/translator)
- Neden En İyi? İş ve profesyonel metinlerde doğal çeviri.
- Özellikler: Sohbet modu (karşılıklı konuşma), belge çevirisi.
- Puan: 4.3/5.
- Ücretli: Yok.
- Link:bing.com/translator
- Tureng Sözlük (tureng.com)
- Neden En İyi? Yerli üretim, İngilizce-Türkçe’de en detaylı (örnek cümleler, telaffuz).
- Özellikler: Kelime, cümle, teknik terim çevirisi.
- Puan: 4.6/5 (Türkiye’de favori).
- Ücretli: Premium (reklam kaldırma) aylık 19.99 TL.
- Link:tureng.com
En İyi Çeviri Uygulamaları (iOS & Android)
Mobil için en yüksek puanlılar – offline modlu olanları tercih et, yurtdışında işine yarar!
| # | Uygulama Adı | Platform | Puan (2025) | Neden En İyi? | Ücretsiz mi? | İndir Linki |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Google Translate | iOS/Android | 4.3/5 | Kamera çevirisi, sesli konuşma, 100+ dil offline. | Evet | Android / iOS |
| 2 | DeepL Translate | iOS/Android | 4.7/5 | En doğal çeviri, belge yükleme. | Evet (sınırlı) | Android / iOS |
| 3 | Microsoft Translator | iOS/Android | 4.3/5 | Sohbet modu, grup çevirisi. | Evet | Android / iOS |
| 4 | Yandex Translate | iOS/Android | 4.5/5 | Hızlı ve doğru, fotoğraf çevirisi. | Evet | Android / iOS |
| 5 | Tureng Sözlük | iOS/Android | 4.6/5 | Yerli, detaylı kelime çevirisi. | Evet (reklamlı) | Android / iOS |
İpuçları: Nasıl Daha İyi Kullan?
- Offline Mod: Yurtdışına çıkmadan dil paketlerini indir (Google ve Yandex’te kolay).
- Kamera Çevirisi: Menü, tabela için süper – DeepL ve Google en iyisi.
- Profesyonel İşler İçin: Ücretsiz yetmezse DeepL Pro veya Tureng Premium al (aylık 20-50 TL).
- Hata Kontrolü: Çeviriyi bir sitede yap, diğerinde doğrula (DeepL + Google).
- Sesli Çeviri: Microsoft’la konuşurken anlık çevir – İngilizce öğrenirken faydalı.
ÖNCEKİ KONU
Web dünyasında yenilikleri takip eden, web alanında 15 yıllık tecrübeye sahip bir web teknolojileri uzmanı, farklı sektörlerde sayısız projeye imza atmış, kullanıcı odaklı çözümler üretmeyi ilke edinmiştir.
Frontend ve backend teknolojilerine hâkim, SEO, performans optimizasyonu ve güvenlik konularında derin bilgi sahibidir. Yapay zekâ entegrasyonları ve yeni nesil teknolojilere açık bir vizyonla kariyerine yön vermektedir.
Benzer Konular
Bir Yorum Yazın
Ziyaretçi Yorumları - 0 Yorum